Le Lac aux Castors est situ� sur le Mont-Royal.
Si vous �tes de l'ext�rieur de Montr�al, veuillez consulter les
instructions g�n�rales pour Montr�al.
Par métro:
D�barquez � la station de metro Mont-royal (ligne orange). Prenez l'autobus
11 Montagne vers l'ouest, et d�barquez au Lac aux Castors. Le lac est juste
au-dela des arbres apr�s le stationnement. Voir la carte
ci-haut pour la location exacte.
Du nord (autoroute 15):
Suivez l'autoroute 15 sud jusqu'� l'�changeur de l'autoroute 40.
Prenez la voie de gauche et suivez les indications pour l'autoroute
40 est. Sur l'autoroute 40 est, continuez jusqu'� la sortie de l'Acadie.
Prenez la sortie, et suivez les enseignes pour le boulevard de l'Acadie
sud. Suivez les indications � partir de l' Acadie
ci-dessous.
De l'extr�mit� est de Montr�al:
Suivez l'autoroute 40 ouest jusqu'� la sortie de l'Acadie. Prenez la sortie,
et suivez les enseignes pour le boulevard de l'Acadie sud. Suivez les indications
� partir de l' Acadie ci-dessous.
Du pont Champlain:
Une fois le pont travers� vous vous retrouverez sur l'autoroute 15 nord.
Continuez jusqu'� la sortie 61 - rue Atwater. De la sortie prenez la fourche
� gauche vers le tunnel Atwater. Tournez � gauche au deuxi�me feu de circulation
pour aller vers le nord sur Atwater. Suivez les indications � partir de la
rue Atwater ci-dessous.
De l'extr�mit� ouest de Montr�al (autoroute 40):
Suivez l'autoroute 40 est jusqu'� la sortie de l'Acadie. Prenez la sortie, et
suivez les enseignes pour le boulevard de l'Acadie sud. Suivez les indications
� partir de l' Acadie ci-dessous.
De l'extr�mit� ouest de Montr�al (autoroute 20):
Sur l'autoroute 20 est suivez les indications pour Montr�al Centre-Ville et
l'autoroute 720, qui se nomme aussi l'autoroute Ville-Marie. Les deux voies du
centres de l'autoroute 20 se joindront � l'autoroute Ville-Marie. Continuez
sur l'autoroute Ville-Marie jusqu'� la sortie Atwater (70). Prenez la sortie
et continuez jusqu'au deuxi�me feu de circulation. Au feu, tournez � gauche
sur Notre-Dame et continuez deux coin de rue, et tournez � gauche sur Atwater.
Suivez les indications � partir de la rue Atwater
ci-dessous.
Sur de l'Acadie, continuez vers le sud jusqu'� la fin o� vous tournerez
� gauche sur la rue Beaumont. continuez jusqu'� la fin de cette rue o� vous
tournerez � droite sur l'avenue du Parc. Continuez sur l'avenue du Parc jusqu'�
la rue Mont-royal o� vous tournerez � droite. Sur Mont-Royal, prenez imm�diatement
la bretelle de gauche vers le chemin qui gravit la montagne. Ceci est le boulevard
Camillien-Houde. Continuez sur Camillien-Houde. Vous passerez � cot� d'un poste de
police, et ensuite un grand stationnement. En suite i y aura une fourche o� vous
emprunterez la bretelle � gauche. Continuez le virage en �pingle; � sa sortie vous
circulerez dans le sens oppos�. Il y aura un petit stationnement � droite; le Lac
aux Castors est situ� au-del� de ce stationnement. Voir la
carte ci-haut pour la location exacte.
Sur la rue Atwater, continuez pour plusieurs coin de rue jusqu'� la fin
de la rue. A l'arr�t, tournez � droite sur Docteur-Penfield. Sur Docteur-Penfield,
empruntez la voie de gauche. Au feu de circulation, tournez � gauche sur le chemin
de la C�te-des-Neiges. Sur C�te-des-Neiges, empruntez la voie de droite. Vous
arriverez � des feux clignotants jaunes, et vous verrez un panneau indiquant le parc
du Mont-Royal. Au feux, tournez � droite sur le chemin Rememberance. Sur le chemin
Rememberance vous passerez un arr�t et il y aura un stationnement � votre droite.
Le Lac aux Castors est situ� au-del� de ce stationnement. Voir la
carte ci-haut pour la location exacte.
Lac aux Castors, parc du Mont-royal 
Ceci est le site �web� reconnu de la Seigneurie de l'Ile du Dragon
Dormant de la Soci�t� Cr�ative d'Anachronisme, Inc. Ce site est maintenu
par Mario
Carobene. Ce site n'est pas une publication corporative de la Soci�t�
Cr�ative d'Anachronisme, Inc., et ne repr�sente pas les politiques de la SCA.
En cas de conflit avec des versions sur papier des informations pr�sent�es
sur ce site ou ses liens, la version sur papier devra pr�valoir.
